Παραδοτέα: Οδικός χάρτης υποστήριξης Υποστήριξης ΜΜΕ Τουρισμού και Διατήρησης Εργασίας & Έκθεση Σεμιναρίων.

Το Υπουργείο Τουρισμού, σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού (UNWTO) και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) εκπόνησαν οδικό χάρτη για τη στήριξη των τουριστικών μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) και τη διατήρηση των θέσεων απασχόλησης μετά την πανδημία.

Ο οδικός χάρτης περιλαμβάνει μια δέσμη από δράσεις σχεδιασμένες ειδικά για το Υπουργείο Τουρισμού, τους κλαδικούς συλλογικούς φορείς του τουρισμού και τις τουριστικές ΜΜΕ, η υλοποίηση των οποίων θα βοηθήσει τις τουριστικές επιχειρήσεις να ανακάμψουν ταχύτερα από τις επιπτώσεις της πανδημίας και να επιτύχουν τα καλύτερα δυνατά οικονομικά αποτελέσματα στις ιδιαίτερες συνθήκες της αγοράς που έχουν διαμορφωθεί σήμερα.

Η επιλογή των δράσεων βασίστηκε σε εκτενή έρευνα μεταξύ τουριστικών φορέων, τουριστικών επιχειρήσεων αλλά και στελεχών του Υπουργείων Ανάπτυξης και Επενδύσεων και του Υπουργείου Οικονομικών. Με τη βοήθεια αυτής της έρευνας αξιολογήθηκαν τα μέτρα στήριξης που εφαρμόστηκαν την προηγούμενη διετία, αναλύθηκαν οι ανάγκες και οι προτεραιότητες των τουριστικών επιχειρήσεων στη μετά COVID-19 εποχή και ζητήθηκαν οι προτάσεις των άμεσα ενδιαφερομένων για το είδος της στήριξης που θα επιθυμούσαν.

Greece: Covid-19 Tourism Recovery Technical Assistance Cooperation Package – Facilitating Tourism Recovery in Aftermath of Covid-19

Activity: Support Programme for Greek Tourism MSMEs and job retention 

Deliverable: Roadmap for Supporting Tourism MSMEs and Job Retention

The Ministry of Tourism, in collaboration with the World Tourism Organisation (UNWTO) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) has prepared a roadmap to support tourism micro-, small- and medium-sized enterprises (MSMEs) and to help retain jobs.

The roadmap includes a set of actions designed specifically for the Ministry of Tourism, the tourism industry collective bodies and the tourism MSMEs, the implementation of which will help tourism businesses recover swiftly from the effects of the pandemic and achieve the best possible economic results in the market conditions prevailing today.

The selection of proposed actions was based on extensive research among tourism bodies, tourism businesses as well as officers of the Ministry of Development and Investments and the Ministry of Finance. This research contributed in assessing the support measures implemented in the previous two years, in the analysis of the needs and priorities of tourism businesses in the post-COVID-19 era, and in getting suggestions from stakeholders on what kind of support they would like.

Παραδοτέα: Έκθεση αξιολόγησης των επιπτώσεων τηςCovid-19 στον τουρισμό & Έκθεση κατευθυντήριων γραμμών για επιπτώσεις στον τουρισμό. 

Το Υπουργείο Τουρισμού, σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού (UNWTO) και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) υλοποίησε τέσσερις δράσεις για την υποστήριξη του ελληνικού τουρισμού στο πλαίσιο της πανδημίας.

Η παρούσα δράση παρέχει αναλυτική επισκόπηση των επιπτώσεων της πανδημίας στον τουρισμό της Ελλάδας μέσω των στατιστικών στοιχείων που διατίθενται στη χώρα. Τα αποτελέσματα παρουσιάζονται στην Έκθεση Αξιολόγησης των Επιπτώσεων της COVID-19 στον Τουρισμό.

Επιπλέον η Έκθεση κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση των επιπτώσεων στον τουρισμό παρουσιάζει μια σειρά συστάσεων σχετικά με τη μέτρηση της τουριστικής δραστηριότητας βάσει των διδαγμάτων που αντλήθηκαν στη διάρκεια της πανδημίας, καθώς και στην ανάλυση των διαθέσιμων στατιστικών για τον τουρισμό της Ελλάδας.

Στόχος είναι να συμβάλει στο σύστημα μέτρησης της τουριστικής δραστηριότητας στην Ελλάδα ως χρήσιμο εργαλείο για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας του ιδιωτικού τομέα και της διαχείρισης των προορισμών, καθώς και της ανθεκτικότητας του κλάδου και της ικανότητάς του να αντιμετωπίζει και να διαχειρίζεται τις επιπτώσεις διαφόρων κρίσεων.

Greece: Facilitating Tourism Recovery in Aftermath of Covid-19 (Technical Assistance by UNWTO and EBRD)

Activity – Measurement of the COVID-19 Tourism Impact – Developing Monitoring Guidelines

Deliverable:  Covid-19, Tourism Impact Assessment Report & Tourism Impact Monitoring Guidelines Report. 

The Ministry of Tourism, in collaboration with the World Tourism Organization (UNWTO) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) have implemented four activities to help Greece’s tourism sector recover from the impact of the pandemic.

This activity provides a concrete overview of the impact of the pandemic on tourism in Greece through the statistics available in the country. Findings are available in the COVID-19 Tourism Impact Assessment Report.

Furthermore, the Tourism Impact Monitoring Guidelines Report presents a series of recommendations regarding the measurement of tourism activity based on lessons learnt during the pandemic, as well as on the analysis of Greece’s current tourism statistics and knowledge system.

The aim is to contribute to the measurement system of tourism activity in Greece as a useful tool to boost the competitiveness of the private sector and destination management, as well as the resilience of this industry and its capacity to face and address the impact of various crises.

Παραδοτέο: Σχέδιο Διαχείρισης Κρίσεων στον τουρισμό. 

Το Υπουργείο Τουρισμού, σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού (UNWTO) και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) υλοποίησε τέσσερις δράσεις για την υποστήριξη του ελληνικού τουρισμού στο πλαίσιο της πανδημίας.

Στο πλαίσιο της δράσης για την ανάπτυξη σχεδίου διαχείρισης κρίσεων στον τουρισμό, εκπονήθηκε το πρώτο Σχέδιο Διαχείρισης Κρίσεων το οποίο εντοπίζει διαφορετικά είδη κρίσεων και περιγράφει μηχανισμούς ανταπόκρισης, ρόλους και διαδικασίες.

Greece: Facilitating Tourism Recovery in Aftermath of Covid-19 (Technical Assistance by UNWTO and EBRD)

Activity – Development of a Tourism Crisis Management Plan

Deliverable:  Tourism Crisis Management Plan. 

The Ministry of Tourism, in collaboration with the World Tourism Organization (UNWTO) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) have implemented four activities to help Greece’s tourism sector recover from the impact of the pandemic.

Within this framework, the first Tourism Crisis Management Plan for the Ministry of Tourism has been developed, identifying various types of crises, and outlining concrete response mechanisms, roles, and processes.

Παραδοτέο: Προσαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής Τουριστικού Μάρκετινγκ στα δεδομένα της πανδημίας του Cocid-19. 

Το Υπουργείο Τουρισμού, σε συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού (UNWTO) και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) υλοποίησε τέσσερις δράσεις για την υποστήριξη του ελληνικού τουρισμού στο πλαίσιο της πανδημίας.

Στο πλαίσιο της δράσης για την ανανέωση της στρατηγικής τουριστικού μάρκετινγκ, η παρούσα έκθεση αποτελεί την προτεινόμενη προσαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής Τουριστικού Μάρκετινγκ για τα έτη 2022-23 στις επιπτώσεις του COVID-19, προκειμένου η Ελλάδα να ανταποκριθεί όσο το δυνατό πιο αποτελεσματικά στις συνθήκες της πανδημίας.

Greece: Facilitating Tourism Recovery in Aftermath of Covid-19 (Technical Assistance by UNWTO and EBRD)

Activity – Update the Tourism Marketing Strategy to respond to the COVID-19 Tourism Impact

Deliverable: Adaptation of the National Tourism Marketing Strategy in light of the COVID-19 Tourism Impact

The Ministry of Tourism, in collaboration with the World Tourism Organization (UNWTO) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) have implemented four activities to help Greece’s tourism sector recover from the impact of the pandemic.

This report is the proposed adaptation of the National Tourism Marketing Strategy for 2022-23 to the effects of COVID-19 for Greece to respond as effectively as possible to the circumstances of the pandemic.

Βασικό στόχο της έρευνας αποτελεί η καταγραφή των απόψεων των εταίρων σχετικά με την επίδραση της ψηφιακής τεχνολογίας στην εργασία στον τομέα του τουρισμού, τις δεξιότητες που απαιτούνται για τον ψηφιακό μετασχηματισμό των επιχειρήσεων και τις αναγκαίες παρεμβάσεις πολιτικής.

Η έρευνα πραγματοποιήθηκε από τον Αύγουστο έως τον Νοέμβριο του 2020 μέσω ομάδων εστιασμένης συζήτησης με αφορμή ευρύτερη έρευνα που διεξήγαγε ο ΟΟΣΑ με θέμα «Προετοιμασία του εργατικού δυναμικού στον τουρισμό για το ψηφιακό μέλλον».

Research on the digital skills of the tourism workforce in Greece: Report (August-November 2020)

The Directorate for Research of the Ministry of Tourism of Greece conducted primary research on the digital skills of the tourism workforce in Greece.

The main purpose of the research is to record the opinions of the shareholders on the impact of digital technology in the work carried out in the tourism sector, the skills required for the digital transformation of the tourism sector and the necessary policy interventions.

The research was conducted from August to November 2020 by means of focus groups prompted by a wider research conducted by the OECD with the title “Preparing the tourism workforce for the digital future”.

Βασικό στόχο της έρευνας αποτελεί η σκιαγράφηση της αναπτυξιακής πορείας του Ιατρικού Τουρισμού σε διεθνές, ευρωπαϊκό  και εθνικό επίπεδο. Αναλυτικότερα, αναδεικνύεται το γενικότερο οικοσύστημα  του Ιατρικού Τουρισμού, τα οφέλη και οι αιτίες ανάπτυξής του, τα βασικά μεγέθη και το νομοθετικό πλαίσιο που τον διέπει, η σχέση του με τον ιαματικό τουρισμό, οι βασικές ανταγωνίστριες χώρες της Ελλάδος (Τουρκία, Κροατία, Ιταλία, Ισραήλ, Πολωνία, Γερμανία, Ισπανία), οι ιατρικοί τομείς με δυνατότητες περαιτέρω διεύρυνσης, μέτρα πολιτικής καθώς και  προτάσεις διαμόρφωσης στρατηγικής.

Η μελέτη υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του Ετήσιου Σχεδίου Δράσης του Υπουργείου Τουρισμού για το 2021 (έργο 1.2.1.2).

• Οι διεθνείς τάσεις, προκλήσεις και προοπτικές του ορεινού τουρισμού
• Οι πολιτικές για την ανάπτυξη του ορεινού τουρισμού (Μελέτη Περίπτωσης Carpathians Connect)
• Ανάλυση περιεχομένου επίσημων ιστοτόπων προβολής ανταγωνιστριών χώρων (Ιταλία, Αυστρία)
• Μελέτες περίπτωσης του ορεινού τουρισμού στην Ελλάδα

Αποτελεί το πρώτο στάδιο ευρύτερης έρευνας για τον ορεινό τουρισμό, με βασικό στόχο τη βαθύτερη κατανόηση της εν λόγω ειδικής μορφής.

Η μελέτη υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του Ετήσιου Σχεδίου Δράσης του Υπουργείου Τουρισμού για το 2021 (έργο 1.2.1.2).